I
róng
(1) (形声。 从鬲, 虫省声。 鬲(), 古代一种烹饪器, 与鼎相似。 本义: 炊气上升)
(2) 同本义 [belch smoke]

融融者皆趣热之士, 其得炉冶之门者, 惟夹炭之子。 --《晋书》

(3) 融化; 消溶 [melt; dissolve]

融而为川渎。 --孙绰《游天台山赋》

(4) 又如: 融流(融化流动); 融陶(熔化陶冶); 融液(融化成液体); 融释(消失; 化解); 融蚀(消磨; 侵蚀); 融炼(熔化锤炼)
(5) 融合; 融会 [mix together; blend; fuse]。 如: 融通(融合通达); 融洽无间(融合而没有隔阂抵触); 融混(融合混和); 融渥(融合滋润)
II
róng
(1) 长远; 长久 [permanent; long]。 如: 融昭(长耀, 久照); 融远(长久; 深远)
(2) 大明, 大亮, 泛指明亮 [very bright]。 如: 融光(明亮的光); 融晶(犹光亮); 融彻(通明透彻)
(3) 通; 通达。 引申为流通 [current]。 如: 金融; 融泄(流动貌); 融悟(通达颖悟); 融达(通达); 融散(谓旷达); 融畅(明白通畅); 融浃(融通和洽)
(4) 显明, 昌盛 [prosperous]。 如: 融显(显明)
(5) 和乐; 恬适 [harmonious and happy; comfortable]。 如: 融懿(和美); 融浑(犹融和, 和顺)
(6) 和煦; 暖和 [pleasantly warm]。 如: 融晴(温和晴朗); 融畅(暖和舒畅); 融暖(犹和暖)

Advanced Chinese dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”